Skrypty wielojęzyczne

2.11 Skrypty wielojęzyczne

W przypadku skryptów pracujących w ramach aplikacji wielojęzycznej istotne staje się użycie tekstów zgodnych z aktualnym językiem pracy aplikacji. W tego typu skryptach możliwe jest użycie dwóch mechanizmów. Można wykorzystać pulę wielojęzycznych napisów aplikacji lub wyliczać właściwą postać napisu w kodzie skryptu.

using System;
using System.Windows.Forms;
using Askom.AsixEvo.Scripting;

public class LangMessage : IScript
{
   IApplication application;
   public bool Initialize(string[] aParameters, IApplication aApplication)
   {
      application = aApplication;
      aApplication.ReportMessage(EvoMessageType.Info,

                                 aApplication.ApplicationText("ScriptStartInfo"));
      aApplication.ReportMessage(EvoMessageType.Info, StartMsg());
      return true;
   }

   public void FinalizeScript()
   {
   }

   string StartMsg()
   {
      switch (application.CurrentApplicationLanguage)
      {
         case "pl":
            return "Skrypt uruchomiony";

         case "en":
         default:
            return "Script started";
      }
   }
}

Imports System
Imports System.Windows.Forms
Imports Askom.AsixEvo.Scripting

Public Class LangMessageVB
    Implements IScript

    Dim application As IApplication
    Public Function Initialize(ByVal aParameters() As String, ByVal aApplication As _

                                      IApplication) As Boolean Implements IScript.Initialize

        application = aApplication
        aApplication.ReportMessage(EvoMessageType.Info, _

                                   aApplication.ApplicationText("ScriptStartInfo"))
        aApplication.ReportMessage(EvoMessageType.Info, StartMsg())
        Return True

    End Function

    Public Sub FinalizeScript() Implements IScript.FinalizeScript
    End Sub

    Function StartMsg() As String

        Select Case application.CurrentApplicationLanguage

            Case "pl"
                Return "Skrypt uruchomiony"

            Case "en"
                Return "Script started"
            Case Else
                Return "Script started"

        End Select

    End Function

End Class

W powyższym kodzie w pierwszym wywołaniu metody ReportMessage treść komunikatu pobierana jest z puli napisów aplikacji przy pomocy metody ApplicationText. Parametr „ScriptStartInfo” jest identyfikatorem napisu użytym w puli napisów aplikacji. Metoda ApplicationText zwraca wersję napisu zgodną z aktualnym językiem pracy.

W drugim wywołaniu ReportMessage treść komunikatu jest określona przez funkcję StartMsg. Funkcja ta wylicza właściwą wersję językową na podstawie aktualnej wartości właściwości CurrentApplicationLanguage interfejsu IApplication.